А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Привет, соседи по бездорожью! Слууушайте, у меня невероятная история из моей увлекательной жизни наркомана-гопника. Знаете, на днях я сделал отличную закладку и решил втюхаться с приятелями. Друг мой, такой же отъебаный наркоман как и я, предложил покурить шишки марихуаны и потом отправиться в зоопарк, чтобы почувствовать себя у себя в джунглях. Как же я люблю приключения, особенно с наркотиками в кармане!
Мы уже были стимульнуты от предстоящего приключения и ждали, когда же наша закладка начнет действовать. Все готовились к этому моменту, как к встрече с самим сатаной. Но мы как настоящие герои решили взять с собой еще парочку марочек, на случай, если наша закладка оказалась пальной.
Наконец-то, я почувствовал, что моя душа покидает тело и устремляется в немыслимые просторы. Эффект наших стимуляторов был невероятным! Но главное было не потеряться в этом пьянящем опиумном мареве и добраться до зоопарка в полном сознании. Ведь нам ждалось незабываемое приключение с мартышками.
Как только мы пришли в зоопарк, я уже начал стимулироваться еще больше. Мои глаза загорелись от предвкушения встречи с этими милыми созданиями. Мы взяли билеты и отправились в джунгли, где обитали наши мартышки.
Чуваки, это было что-то невероятное! Мы лежали на траве, покуривая шишки марихуаны, и разговаривали с мартышками на их языке. Казалось, что они все понимают и отвечают нам, хоть и смеялись, как дураки. Мы с ними играли, прыгали и весело проводили время. Каждая мартышка была особенной и заводила нас своими шалостями.
Но, несмотря на нашу наркотическую экстазию, мы не забывали осторожность. Ведь здесь были и другие посетители, не все из которых были стимулированы нашими закладками. Однажды, когда я закинулся колесами и начал мешать людям, меня почти поймали. Но я сумел уйти, закинувшись еще одной порцией нашего любимого марихуанного сока.
Знаете, друзья, наши приключения стали моим украшением Жить без адреналина, без опасности и без наркотического эйфории уже не представляю. Каждый день я ищу новые способы стимулировать себя и открывать новые грани ощущений. Хотя мне приходилось попадать в переделки и возможно оказаться в плачевной ситуации, я все равно считаю, что это стоит того. Но не забывайте осторожность, ведь в этом мире есть свои законы и последствия. Открывайте новые грани себя и окружающего мира, но помните, что все, что касается наркотиков, остается на крайний случай.
Живите на полную катушку и пусть ваша жизнь будет яркой и наркотической!